Gangsta Notes は中学英語教科書の和訳と実践的なスラング英会話文への翻訳
平和教材 © 21~23年度用中学校英語教科書SUNSHINE & GangstaNotes 中学3年レベル英語とスラング
The 1992 Los Angeles riots, also known as the LA riots, the Rodney King uprising or the Rodney King riots, was sparked on April 29, 1992 when a mostly white jury acquitted four police officers accused in the videotaped beating of black motorist Rodney King.
Thousands of people in the Los Angeles, mainly young black and Latino males, joined in what has often been characterized as a race riot, involving mass law-breaking, including looting, arson and murder.
Approximately 3,600 fires were set, destroying 1,100 buildings, with fire calls coming once every minute at some points. In all, 53 people were killed, thousands more were injured, and about 10,000 people were arrested.
Gangsta Memo■ riot: 暴動 ■ Rodney King: スピード違反でつかまり警官に暴行を受けているところをビデオに撮られた男 ■ jury: 陪審員 ■ acquit:無罪にする ■ accuse:告訴する ■ videotape: ビデオで撮影する ■ beat: ぶつ、なぐる ■ motorist: 自動車運転者 ■ thousand: 千 ■ Latino: スパニック系人 ■ male: 男 ■ join: 参加する ■ be characterize as: 〜と特徴付けられる ■ race: 人種 ■ involve: かかわる ■ mass:大量の ■ law-breaking:法律破り ■ include: 含む ■ loot:略奪 ■ arson:放火 ■ murder: 殺人 ■ approximately:おおよそ ■ minute: (時間の)分 ■ destroy:破壊する ■ injure: ケガをする ■ arrest: 逮捕する
中学英語教科書の学年文法別もくじ
実践英会話スラング英語学習
